不知道大家有沒有發現，不論是在國際賽事還是韓國的生活日常中，處處都能看見老虎的身影？
從朝鮮時代的民畫，到現今的角色漫畫，「韓國圖像文化」一直都很貼近大眾的生活。這次特派員小編就要帶大家來上課啦，韓國文化小教室第一課，我們就從這幅經典民畫「虎鵲圖」開始介紹！
在韓國的民間故事中，開頭不是以「從前從前」作為開場，而是
「在老虎還會抽菸的時代…」
Tiger smoking bamboo pipe, Joseon period, unknown artist, via Wikimedia Commons.
在韓國傳統文化中，老虎被視為山神或具有靈性的動物，在民間繪畫和傳說中占有極高的地位。朝鮮半島的地圖輪廓，更被韓國人認為神似一隻老虎，那勇敢且威風凜凜的形象，正是韓國民族精神的象徵。
Kim Tae-hee, Tiger Spirit of the Korean Peninsula (Late 19th–Early 20th Century), ink and color on silk, 80.3 × 46 cm, Korea University Museum, Seoul.
但有趣的是，韓國人的老虎總是長的可可愛愛？！
朝鮮時期，民間開始流行一種名為「虎鵲圖」的創作主題，畫作中老虎經常和喜鵲一同出現，老虎象徵力量與守護，喜鵲則代表吉祥與好消息。
Tiger and Magpie (Hojakdo), Joseon period, unknown artist, private collection, via Wikimedia Commons.
從民畫中的老虎，到代表韓國
韓國在不同時期主辦奧運會的吉祥物，就是選用代表性神獸「老虎」作為原型，Soohorang在角色設定上，亦被視為Hodori的傳承者。
1988年 漢城奧運吉祥物 Hodori（호돌이）
2018年 平昌冬奧吉祥物 Soohorang（수호랑）
甚至現在「這隻老虎」再次登上國際舞台！
2025年，在全世界爆紅的Netflix原創動畫電影《Kpop 獵魔女團》，電影裡中擁有高人氣的藍色老虎Derpy與六眼喜鵲Sussie，其角色設計靈感正是源自「虎鵲圖」，Derpy的呆萌造型備受觀眾熱議，顯現出韓國人對老虎的喜愛，已從古代畫作一路持續至今。
Image source material from Netflix Shop.
除了 Derpy，現在也還有許多插畫家持續在創作可愛的老虎。
今年10月，有幾隻可愛的韓國老虎，即將坐飛機來台灣玩囉！
看到這裡的觀眾，搶先帶大家開箱此次參展的韓國插畫家 DAMJANG ALAE
插畫家特別分享了透過《K-Pop獵魔女團》為靈感的創作，用溫暖的筆觸、融合自我風格畫出可愛的 Derpy & Sussie！
Art by @damjang.alae. Inspired by KPop Demon Hunters.
感謝收看，韓國文化小教室第一堂下課囉！
下一堂我們將帶大家認識《冊架圖》，記得持續鎖定我們的《從民畫到漫畫》系列。
若對我們的分享有興趣，歡迎追蹤官方社群 @sifintaipei，可以看到更多精彩內容！☺
